Mihazakazaka ary mankafy any Rioja
Rioja dia tsy divay ihany. Eo koa ny tendrombohitra, ny hazakazaka an-dalambe, ny fitsangantsanganana mahatalanjona, ary ny zavatra maro azo atao.
Ekipa amin'ity vanim-potoana ity Arduua dia mandray anjara amin'ny hazakazaka an-tendrombohitra La Rioja, izay fizaran-tany misy hazakazaka 11 amin'ny toerana samihafa ao amin'ny faritr'i Rioja.
Ny hazakazaka 3 izay hatrehantsika ekipa Arduua dia:
Trail Peña Isasa ao Arnedo, 12 martsa, miaraka amin'ny safidy 30km/1.300D+ sy 15km/350D+.
Lalana Matute ao Matute, 20 Mey, misy safidy 23Km/1.200D+ sy 13K/550D+.
Ultra Trail picos de la Demanda ao Ezcaray, 16 Septambra, miaraka amin'ny safidy VK(2.3Km/720D+), 11k/500D+, 21K/947D+ ary 42K/2.529D+.
Ny tanjon'ny fizaran-tany dia ny hampiroborobo ny hetsika ara-batana, eo ambanin'ny sehatry ny 'fanatanjahantena ho an'ny rehetra', ary hampiroborobo ny faritr'i Rioja ho toerana tsara ho an'ny hazakazaka an-tongotra ary koa ny fizahan-tany.
Arduua dia mpiara-miombon'antoka volafotsy amin'ity hazakazaka ity, ary mifandraika amin'ity hazakazaka ity, ary ny fijanonanay ao Rioja, dia nandray anjara tamin'ny tetikasa teo an-toerana izahay, izay nahitana an'i Katinka Nyberg (Tale Jeneralin'ny orinasa / mpanorina ny Arduua) dia nandray anjara tamin'ny fandraisam-peo fanadihadiana momba ny zava-misy, momba ny traikefany na tamin'ny hazakazaka, ary andro vitsivitsy nipetrahana tao Rioja.
Mitsidika toerana mahaliana, mihinana sakafo mahazatra, mivory amin'ireo olo-malaza ara-politika, mitsidika orinasa, mankafy ny fijanonany ao Rioja.
Ao amin'ity bilaogy avy amin'i Katinka Nyberg ity, hanaraka ny fito andro nipetrahany, hankafizana sy firaketana an-tsoratra ao Rioja ianao.
Bilaogy avy amin'i Katinka Nyberg, CEO/Fanorina ny Arduua.
Mandeha any Rioja mandritra ny 7 andro
Ny hevitra iray manontolo tamin'ity dia ity sy ity tetikasa ity dia ny hankafy an'i Rioja, mitety ny faritra, manao fizahantany, ary mihaona amin'ny sasany amin'ireo mpanohana ny tetikasa, mifandray amin'ny iray amin'ireo hazakazaka ao amin'ny La Rioja Mountain Circuit.
Tonga ny alakamisy 9 martsa tao amin'ny seranam-piaramanidina Bilbao aho tamin'ny tolakandro, taorian'ny andro naharitra dia nandeha. Naka ahy i Alberto sy ny ekipan’ny sarimihetsika, Arnau sy Luis, ary nitsena ahy tamin’ny fandraisana tsara tany Rioja sy Espaina.
Fakan-tsary mandeha, ary ny tetikasa dia efa mandeha.
Tao anaty fiara no nanao ny tafatafa voalohany. Niresaka momba ny andraikitry ny vehivavy ao amin'ny Trail izahay, ary koa ny fahasamihafana misy eo amin'i Soeda sy Espaina, izay maro. 🙂
Avy eo, ny fiatoana voalohany dia ny hitsidika an’i Haro, renivohitry ny divay. Fanambarana miaraka amin'ny fidirana ao amin'ny suite Wine & Soul.
Nitsidika an'i Haro, renivohitry ny divay
Tanàna kely mahafinaritra i Haro, malaza indrindra amin'ny maha-renivohitry ny divay azy. Nipetraka teo afovoan’ilay tanàna taloha aho, iray minitra monja avy eo amin’ny kianja. Betsaka ny trano fisotroana sy trano fisakafoanana ao amin'ilay faritra, ary azoko an-tsaina ity toerana ity rehefa faran'ny herinandro rehefa feno olona.
Ny olona voalohany nihaona tamin'ity dia ity dia i Daniel sy Alba, mpikarakara ny hazakazaka amin'ny Haro Wine trail, izay hazakazaka farany amin'ny faritra.
Niara-nisakafo tsara be izahay tao amin'ny trano fisakafoanana Bethoven. Fanandramana tena marina izay nanasana anay koa ho any an-dakozia, izay nanazavan'izy ireo bebe kokoa momba ny sakafo hohaninay.
Ho hitanao ato amin'ity bilaogy ity fa ny fomba fiaina ara-tsosialy mitsidika trano fisakafoanana sy miara-misakafo mahafinaritra dia tena ivon'ny kolontsaina Espaniola.
Taorian'ny fiaraha-misakafo espaniola tena mahafinaritra, fotoana hatoriana. miomana amin'ny aventures rahampitso.
Nitsidika an'i Bodegas Ramón Bilbao
Vonona amin'ny andro faha-2, manomboka amin'ny fitsidihana ao amin'ny Bodegas Ramón Bilbao, samy manao akanjo mihazakazaka, vonona ho an'ny tendrombohitra, taty aoriana tamin'io andro io. 🙂
Tao amin'ny toeram-pambolena divay dia nihaona tamin'i Daniel sy Alba avy ao amin'ny Haro Wine Trail izahay ary olona vaovao sasany tafiditra ao amin'ny Mountain Club eo an-toerana, ary koa amin'ny politika.
Nahazo fitsangatsanganana tena tsara izahay tamin'ny alàlan'ny toeram-pambolena divay, ary nanandrana ny divay avy amin'i Bodegas Ramon Bilbao.
Tsy mbola tany amin'ny Winery aho taloha, ary tena nahaliana ny nahita ny dingana manontolo, ary koa ny nanandrana ny divay. Tena tsara tarehy ilay toeram-pambolena divay, voahodidin'ny tanimboalobony manokana, misy fomba fijery mahatalanjona.
Miroso amin'ny tanàna manaraka…
Visiting Nájera
Any amin'ny 27 kilometatra miala an'i Logroño, i Nájera dia iray amin'ireo tanàna amin'ny lalan'ny Pilgrim mankany Santiago de Compostela, noho ny Mpanjaka Sancho III, izay tao amin'ny 11.th Nanova ny lalana ny taonjato ka lasa toby filaharana ho an'ny mpivahiny mandalo.
Ny fiatoana manaraka ho anay dia ny nandeha nijery ny Monastera Santa Maria, nianatra momba ny tantaran'i Najera, ary nihaona tamin'ireo olona tsara tarehy avy amin'ny filankevitry ny tanàna.
Nitsidika ny Monastera Santa María la Real
Trano mahavariana mitambatra tsara amin'ireo tendrombohitra any aoriana.
Araka ny angano, io monasitera tsara tarehy io dia naorin’ny mpanjaka Don García Sánchez III tamin’ny 1052, taorian’ny nahitany sarina mistery momba an’i Maria Virjiny tao anaty zohy teo akaiky teo.
Farany, fotoana hisongadina androany. Mandehana mihazakazaka eny an-tendrombohitr'i Najera.
Alberto sy ny ekipan'ny sarimihetsika dia tsy dia nihazakazaka loatra ka tsy maintsy nandeha irery aho. Noho izany dia nanapa-kevitra izahay fa hihazakazaka aho, fa ny hafa kosa handray ny fiara ary hihaona amin'ny tampon'isa, akaikin'io.
Ny zavatra tsy fantatr'izy ireo anefa dia ny fahatsapako eo an-toerana no tsy tsara indrindra ary tsy dia mahay mitady ny lalana marina aho.
Noho izany, indrisy, nandeha tany amin'ny tendrony diso aho, ary tsy nisy video.
Amiko dia tsy olana izany. Nahafinaritra be ny hazakazaka nataoko, ary nahavariana ny fahitana avy any ambony. 🙂
Very saina tanteraka anefa i Alberto, ary nampianatra fa very ahy. Fa aza manahy. Nandeha tsara ny zava-drehetra, ary niverina tao anaty fiara aho.
Satria somary tara kely araka ny fandaharam-potoana izahay, taorian'ny hazakazaka, indrisy fa tsy nisy fotoana handroana, nivantana tany amin'ny trano fisakafoanana.
Ankafizo ny Restaurant La Vieja Bodega
Nandritra ny nijanonako tao Rioja ity trano fisakafoanana ambony ity dia tena tiako indrindra.
Tena tena izy, tena masaka tsara, ary olona tena tsara miasa ao. Nasehon’ilay tompon-trano izay mpanao an-tongotra koa izahay teo an-dakozia ary nampiseho anay ny fomba fikarakarana sakafo.
Isaky ny dingana kely sy ny hetsika rehetra nataonay tamin'ity dia ity. Recording foana. 🙂
Tena faly, ary fahatsapana maro taorian'ny andro naharitra. Fotoana handehanana mankany amin'ny toerana manaraka izay ho Logroño, renivohitr'i Rioja.
Nitsidika an'i Logroño, renivohitr'i Rioja
Atombohy amin'ny kafe miaraka foana ny andro. Izany no fomba fiaina espaniola! 🙂
Na dia renivohitr'i Rioja aza i Logroño, tanàna kely izy io, ary tena mora hita an-tongotra.
Tsidiho ny Casa de la Imagen
Ny fitsidihana voalohany androany dia ny fitsidihana ny Casa de la Imagen ao Logroño, izay nandehanan'ireo zazalahy avy amin'ny ekipa sarimihetsika.
Ity toerana ity koa dia trano fandraisam-bahiny ho an'ny sary tranainy, ary nasehon'ny mpampianatra azy ireo izahay. Tena "Harry Potter" ny fahatsapana an'io toerana io. Tena antitra, ary tena marina.
Mifindra any Arnedo…
Tonga tany Arnedo, tanànan'i Trail Peña Isasa
Tonga amin'ny hevi-dehibe amin'ity dia ity. Lalana Peña Isasa ao Arnedo.
Mamangy ny zohin'i Arnedo
Iray amin'ireo toerana fizahan-tany tiako indrindra tamin'ity dia ity ity. Tena mahaliana ny mahita, fa nisy olona nipetraka tao amin'ireo zohy ireo, tamin'ny andro taloha.
Ao ambadiky ny sary etsy ambany avy amin'ireo zohin'i Arnedo no ahitanao an'i Peña Isasa, ny tampon'ny hazakazaka.
Taorian'ny fitsidihan'ny zohy no fotoana nalalako, ary tena faly aho nihaona tamin'ireo mpiara-miasa tamiko tao Arduua, Fernando Armisen, ary David Garcia (mpanazatra anay). Ririnina lava izao, ary 9 volana mahery lasa izay no tsy nihaona, izahay telo mianaka.
Faly be aho nahita azy ireo! 🙂
Arduua hetsika - ny andro alohan'ny andro hazakazaka
Ao amin'ny bib haka ny Arduua Ny mpanazatra Fernando Armisén sy David Garcia, izay nandamina fotoam-pitsapana tanjaka, fifandanjana/fahamarinana ho an'ireo mpihazakazaka izay hiditra amin'ny hazakazaka.
Heveriko fa tena tian'ny mpihazakazaka izany, ary nahazo sanda lehibe izany tamin'ity fivoriana ity.
Eo amin'ny sary etsy ambany dia misy mpihazakazaka saika hanao ny andrana hitsambikina.
Andron'ny hazakazaka, Trail Peña Isasa ao Arnedo, 12 martsa
Taorian'ny ririnina lava be tany Soeda nangatsiaka, dia nahafinaritra tokoa ny nihaona tamin'ny ekipa sisa Arduua, manao ny hazakazaka voalohany ho an'ny vanim-potoana, amin'izao andro fahavaratra mahafinaritra izao.
Tian'ny ekipan'ny sarimihetsika hijanona eo aloha eo amin'ny tsipika fanombohana aho, mba hahazoako fandraisam-peo tsara. Noho izany, nanao izany aho.
Haingana loatra ny fanombohana ahy nanomboka niaraka tamin'i Alberto, Jaime ary ireo mpihazakazaka hafa Arduua. Nanomboka tamin'ny asfalta 3 km haingana ny hazakazaka, avy eo 3 km haingana niakatra kely, ary tena reraka tanteraka aho talohan'ny nanombohan'ny hazakazaka. Avy eo dia mihantona 4 km be dia be, izay matetika no fomba tiako indrindra.
Tsy androany anefa. Reraka be aho nandritra io fiakarana io satria ny fiaingana haingana ny hazakazaka.
Mahagaga ny fomba fijery avy any Peña Isasa, ary tazana lavitra be ny tanimboaloboka.
Fa amin'ny hazakazaka, tsy dia be loatra ny fotoana hijerena ny fomba fijery. Fotoana hidina voalohany.
Ny midina dia anisan'ny hazakazaka izay ataoko tsara. Tena sarotra anefa io fidinana io, ary hafa noho ny hafa. Saika mitovy amin'ny lalan-dalan'ny bisikilety an-tendrombohitra, misy fiakarana kely sy fitsambikinana. Nafana be koa ny andro, ary saika tsy nisy rano aho.
Taorian'ny fiakarana 30km sy 1.350 metatra dia niditra ny tsipika fahatongavana ihany aho. Reraka tanteraka, ary tena faly, satria fantatro fa nanana andro lehibe aho, ary nanome izany rehetra izany. Tena araka ny tokony ho izy.
Tsy dia be resaka loatra ny zava-bitako manokana. Fa Ekipa Arduua tena tsara, izay tena faly aho.
Nandrombaka ny hazakazaka 30 km i Alberto, ary nahazo volamena 2, volafotsy 1 ary alimo 2 ny ekipa.
Taorian'ny ekipan'ny hazakazaka Arduua nankany amin'ny trano fisakafoanana mba hankafy sy hankalaza hazakazaka lehibe.
Niara-nisakafo nahafinaritra be izahay, ary avy eo dia fotoana fialan-tsasatra.
Miomana amin'ny rahampitso, mitsidika ny orinasa Chiruca, mpanohana ny hazakazaka.
Nitsidika ny orinasa Chiruca any Arnedo
Chicruca dia marika espaniola ivelan'ny trano manokana amin'ny kiraro mandeha an-tongotra sy kiraro. Ny orinasa dia an'ny fianakaviana, ary naorina tamin'ny 1965 tao Arnedo, Rioja.
Amin'izao fotoana izao, ny orinasa dia nitombo ho orinasa matotra, miaraka amin'ny tsipika famokarana manara-penitra sy manokana, ekipa misy olona 130, ary manana fahafaha-mamokatra hatramin'ny 6,000 tsiroaroa isan'andro. Izy io koa dia manana ny teknolojia sy fitaovana vaovao indrindra, miantoka ny kalitao ambony indrindra amin'ny dingana famokarana rehetra.
Tiako ireo karazana orinasam-pianakaviana ireo, ary tena faly aho fa afaka nihaona tamin'ireo tompon'ny fianakaviana, ary nahita ny zava-bitan'izy ireo nandritra ny taona maro.
Nomena fitetezam-paritra tany amin’ilay orinasa izahay, nianatra momba ny fomba fanaovana kiraro mandeha an-tongotra.
Taorian'ny fitetezam-paritra tao amin'ilay orinasa, dia niara-nisakafo espaniola tena tsara izahay niaraka tamin'ny fianakaviana.
Nihaona tamin'i Daniel avy ao amin'ny Federasiona Tendrombohitra Rioja
Ary koa, tena mahafinaritra ny mahazo ny endrik'i Daniel avy ao amin'ny Federasiona Tendrombohitra Rioja izay niara-nisakafo taminay.
Dia tonga ny fotoana hitsidihana manaraka…
Fihaonana tamin’ny filankevitry ny Arnedo
Fihaonana tena mahafinaritra miaraka amin'i Javier García Ibáñez, ny filankevitry ny Arnedo, miresaka momba ny maha-zava-dehibe ny hetsika ara-panatanjahantena ao an-tanàna mifandray amin'ny Trail Peña Isasa.
Izany no fitsidihana farany tany Arnedo, ary nijanona teo amin’ny fandaharam-potoana manaraka, dia i Logroño, renivohitr’i Rioja.
Mitsidika ny AK Museum ao Logroño
Ny AK Museum dia tranombakoka kely sy fivoarana ara-tantara momba ny maodely mizana sy ny fitaovany, ary toerana tsara hitsidihana ity raha liana amin'ny modely ianao.
Ny orinasa AK dia iray amin'ireo mpanohana ny hazakazaka an-tendrombohitra La Rioja, ary manana studio ho an'ny dinidinika ihany koa izy ireo (izay nampiasainay).
Tena mahafinaritra ny nihaona tamin'ny tompon'ny orinasa, mpihazakazaka amin'ny lalan-kely, izay nanao ny hazakazaka Trail Peña Isasa tamin'ity faran'ny herinandro ity.
Fihaonana tamin'ny Filankevitry ny Fanatanjahantena sy ny Filankevitry ny fizahantany tany Logroño
Taty aoriana tamin'io andro io izahay dia nanana fahafahana nihaona tamin'i Eloy Madorrán Castresana, Filankevitry ny Fanatanjahantena ary Ramiro Gil San Sergio, Filankevitry ny fizahantany ao Logrogno, mpanohana an'ity tetikasa ity ihany koa.
Tena nahaliana ny nahafantatra bebe kokoa momba ny fomba fisainan'izy ireo amin'ny fomba hisarihana ireo mpihazakazaka iraisam-pirenena ho any amin'ny faritra, izay hankafy ny fijanonany ao Rioja amin'ny fotoana iray ihany, hijanona roa andro fanampiny ho an'ny fizahantany.
Mamangy orinasa eo an-toerana ao Logroño, Pimiento Negro
Ity no mpanohana ny kiraro hazakazaka tena tsara sy namboarina izay noforonin'izy ireo tamin'ny hazakazaka La Rioja Mountain. Tena mahafinaritra ny mahita ny fomba rehetra niasa, ary nihaona tamin'ny tompon'ny orinasa.
Hazakazaka farany tany Logroño
Hazakazaka farany tany Logroño alohan'ny hiverenana hody any Soeda.
Andro farany fizahan-tany sy fandraisam-peo tao Logroño
Andro farany fizahan-tany tany Logroño, Arnau ary Luis nanao ny firaketana farany.
Famintinana ny fijanonako
Betsaka ny zavatra ao anatin'ny herinandro monja. Ny fiverenana any Soeda dia reraka tanteraka, saingy tena faly.
Mahagaga ity toerana ity. Be dia be ny zavatra hatao, ary be dia be ny olona mahafinaritra hihaona.
Ny nahagaga ahy koa dia mora be ny mandehandeha any Rioja, ary mifanakaiky daholo ny tanàna kely rehetra, indraindray 30 min mandeha fiara avy any amin'ny tanàna iray mankany amin'ny iray hafa.
Ity toerana ity, ary ity karazana fitsangatsanganana ity, ny hazakazaka an-dalambe, ny fandraisana anjara amin'ny hazakazaka iray ao amin'ny fizaran-tany, ny fanaovana fizahan-tany mankafy ny kolontsaina Rioja/Espaniola, dia tena zavatra tiako atolotra ho an'ireo namako mihazakazaka rehetra.
Misaotra betsaka anareo La Rioja Mountain Races sy ho an'ny olona rehetra nifanena tamiko, noho ny fandraisanareo vahiny sy ny hatsaram-panahiny.
Tena hiverina amin'ny hazakazaka hafa aho! 🙂
/Katinka Nyberg, Arduua mpanorina
Mianara bebe kokoa momba ny Arduua Coaching ary Ahoana no fampiofanana..