Rere me te pai ki Rioja
Ko Rioja ehara i te Waina anake. He maunga ano, he reihi ara, he hikoi whakamiharo, he maha nga mahi hei mahi.
I tenei wa Kapa Arduua kei te whai waahi ki nga reihi maunga o La Rioja, he taiawhio 11 nga reihi i nga waahi rereke i te rohe o Rioja.
Ko nga reihi e toru ka haere matou hei Kapa Arduua ka:
Trail Peña Isasa i Arnedo, 12th Maehe, me nga whiringa 30km/1.300D+ me te 15km/350D+.
Matute Trail i Matute, 20th Mei, me nga whiringa 23Km/1.200D+ me 13K/550D+.
Ultra Trail picos de la Demanda i Ezcaray, 16 Mahuru, me nga whiringa VK(2.3Km/720D+), 11k/500D+, 21K/947D+ me 42K/2.529D+.
Ko te kaupapa o te taiawhio he whakatairanga i te korikori tinana, i raro i te whānuitanga o te 'takakinakina mo te katoa', me te whakatairanga i te rohe o Rioja hei waahi pai mo te oma hikoi me te tuuruhi.
Arduua he hoa hiriwa ki tenei whakataetae reihi, a, mo tenei reihi, me to matou noho ki Rioja, kua uru matou ki tetahi kaupapa o te rohe, i reira a Katinka Nyberg (te Tumuaki/Kaiwhakarewa o Arduua) kua whai wāhi ki te tuhi i tetahi pakipūmeka mooni, mo ana wheako i te whakataetae, me etahi ra e noho ana ki Rioja.
Te toro ki nga waahi whakamere, te kai kai noa, te hui me nga tangata torangapu, te toro ki nga wheketere, te pai ki tana noho ki Rioja.
I roto i tenei blog na Katinka Nyberg, ka whai koe i ana ra e whitu o te noho, o te ngahau me te tuhi i Rioja.
Blog na Katinka Nyberg, Tumuaki/Kaiwhakarewa o Arduua.
Haere ki Rioja mo nga ra e 7
Ko te whakaaro katoa o tenei haerenga me tenei kaupapa he pai ki a Rioja, ki te haere huri noa i te rohe, ki te mahi tuuruhi, me te tutaki ki etahi o nga kaitautoko o te kaupapa, e pa ana ki tetahi o nga reihi o La Rioja Mountain Circuit.
I tae ahau ki te Rapare 9 o Maehe ki te taunga rererangi o Bilbao i te ahiahi, i muri i te ra roa o te haerenga. Na Alberto me te roopu kiriata, a Arnau raua ko Luis, ahau i tiki, ka tutaki ki a au me te manaakitanga ki Rioja, ki Spain.
Kei te mau nga kamera, kei te haere tonu te kaupapa.
I roto i te motoka ko ta maua uiui tuatahi. I korero matou mo nga mahi a nga wahine i roto i te Trail, me nga rereketanga i waenganui i Sweden me Spain, he maha. 🙂
Ko ta matou haerenga tuatahi ko te toro ki Haro, te whakapaipai waina. Te korero me te tirotiro i nga huinga Wine & Soul.
Te toro atu ki Haro, te whakapaipai waina
He kainga iti tino ataahua a Haro, he tino rongonui mo te whakapaipai waina. I noho ahau ki waenganui o te taone tawhito, he meneti noa mai i te tapawha. He maha nga tutaki me nga wharekai kei te takiwa, a ka taea e au te whakaaro i tenei waahi i nga ra whakataa ka kikii te tangata.
Ko nga tangata tuatahi i tutaki i tenei haerenga ko Daniel raua ko Alba, nga kaiwhakarite reihi o te ara o te Haro Wine trail, ko te reihi whakamutunga o te taiawhio.
He tino pai ta maua kai tahi i te wharekai o Bethoven. He wheako tino pono i powhiritia hoki matou ki te kihini, i reira e whakamarama ana ratou mo nga kai ka kainga e matou.
Ka kite koe i roto i tenei blog ko te noho hapori e toro ana ki nga wharekai me te kai pai he mea tino nui ki te ahurea Spanish.
I muri i te kai Spanish tino pai tahi, te wa ki te haere ki te moenga. te whakarite mo nga mahi apopo.
Haere ki Bodegas Ramón Bilbao
Kua rite mo te ra tuarua, ka timata ma te haerenga ki te Bodegas Ramón Bilbao, he kakahu omaoma katoa, kua rite mo nga maunga, i muri mai i taua ra. 🙂
I te whare waina i tutaki matou ki a Daniel raua ko Alba no Haro Wine Trail me etahi tangata hou i uru ki te Karapu Maunga o te rohe, me nga mahi torangapu hoki.
I whiwhi matou i tetahi haerenga tino pai, arataki i roto i te toa waina, me te whakamatau i nga waina o Bodegas Ramon Bilbao.
Kare ano au i tae atu ki tetahi Winery i mua, a he tino rawe te kite i te katoa o nga mahi, me te kaha ki te reka o te waina. He tino ataahua te whare waina, e karapotia ana e tana ake mara waina, me nga tirohanga whakamiharo.
Ka neke ki te kainga e whai ake nei…
Te toro atu ki a Nájera
E 27 kiromita mai i Logroño, ko Nájera tetahi o nga taone i te huarahi Pilgrim's Route ki Santiago de Compostela, he mihi ki a Kingi Sancho III, nana i te 11th I whakarereketia e te rau tau te huarahi kia noho hei pou whakatuu mo te hunga haereere.
Ko te waahi o muri mai ko te haere ki te kite i te Monastery Santa Maria, e ako ana mo te hitori o Najera, me te hui tahi me etahi tangata ataahua o te kaunihera taone.
Te toro ki te whare karakia o Santa María la Real
He whare whakamīharo kua whakakotahi pai ki nga maunga o muri.
E ai ki nga korero, i hangaia tenei whare karakia ataahua i te 1052 e te kingi o Don García Sánchez III, i muri i tana kitenga i tetahi ahua ngaro o te wahine a Meri i roto i te ana tata.
Ka mutu, ko te wa mo tenei ra. Haere ki te oma i nga maunga o Najera.
Ko Alberto me te roopu kiriata kaore i tino kaha ki te oma, no reira ko au anake te haere. No reira ka whakatau maua ka oma ahau, ko etahi ka mau i te motoka ka tutaki ki tetahi tihi, tata ki reira.
Engari ko te mea kaore ratou i mohio ko taku mohiotanga o te rohe kaore i te pai rawa atu, kaore au i te tino pai ki te rapu huarahi tika.
Na, kaore au i haere ki te tihi he, kaore he ataata.
Ki ahau kaore he raru. He tino pai taku oma, he mea whakamiharo te tirohanga mai i runga. 🙂
Engari ko Alberto kua tino pohehe, a ka ako ia kua ngaro ahau. Engari kaua e manukanuka. I pai nga mea katoa, ka hoki ahau ki te waka.
I te mea e oma iti ana matou i runga i te raarangi, i muri i te oma, karekau he wa mo te kaukau, haere tika atu ki te wharekai.
He pai ki te wharekai La Vieja Bodega
I taku noho ki Rioja ko tenei wharekai tino pai rawa atu.
He tino pono, he tino maoa kai, he tino pai nga tangata e mahi ana i reira. I whakaatu hoki te rangatira, he tangata hikoi hoki ki a matou a tawhio noa i roto i te kihini me te whakaatu mai me pehea ta ratou whakarite kai.
Nga hikoinga iti me nga nekehanga katoa i mahia e matou i tenei haerenga. Te tuhi i nga wa katoa. 🙂
He tino harikoa, he maha nga ahuatanga i muri i te ra roa. Te wa ki te haere ki te waahi e whai ake nei ko Logroño, te whakapaipai o Rioja.
Haere ki Logroño, te whakapaipai o Rioja
Me timata te ra ki te kapu kawhe tahi. Koia te ahua o te noho Paniora! 🙂
Ahakoa ko Logroño te whakapaipai o Rioja, he taone iti, he tino ngawari ki te kitea ma te waewae.
Haere ki Casa de la Imagen
Ko te haerenga tuatahi mo tenei ra ko te toro atu ki Casa de la Imagen i Logroño, i haere nga tama o te roopu kiriata ki te kura.
He taiwhanga hoki tenei waahi mo nga whakaahua tawhito, na to ratou kaiako matou i whakaatu huri noa. He nui te ahua o "Harry Potter" mo tenei waahi. Tino tawhito, me te tino pono.
Ka neke atu ki Arnedo…
Ka tae ki Arnedo, te kainga o Trail Peña Isasa
Ka tae ki te kaupapa matua o tenei haerenga. Te ara o Peña Isasa i Arnedo.
Te toro ki nga ana o Arnedo
Ko tenei tetahi o aku tino waahi tuuruhi o tenei haerenga. Tino pai ki te kite, he tangata e noho ana i roto i enei ana, i nga ra o mua.
I te papamuri o te whakaahua i raro mai i nga ana o Arnedo ka kite koe i a Peña Isasa, te tihi matua o te whakataetae.
I muri i te haerenga ki nga ana ko taku wa waatea, a ka tino hikaka ahau ki te tutaki ki aku hoa mahi i Arduua, Fernando Armisen, me David Garcia (o matou kaiako). He roa te takurua, neke atu i te 9 marama ki muri mai i to maua tutakitanga, ko matou tokotoru i te wa kotahi.
I tino harikoa ahau ki te kite i a raatau! 🙂
Arduua mahi – te ra i mua i te Ra Reihi
I te bib tiki i te Arduua Ko nga kaiako a Fernando Armisén raua ko David Garcia, kei te whakarite i tetahi huihuinga whakamatautau mo te nekehanga, te toenga me te pumau mo nga kaiwhai ka uru ki te whakataetae.
Ki taku whakaaro i tino pai ki nga kaiwhaiwhai, a, he nui te utu i puta mai i tenei wahanga.
Kei te whakaahua i raro nei he kaiwhaiwhai e tata ana ki te mahi i te whakamatautau peke.
Ra Reihi, Trail Peña Isasa i Arnedo, 12 o Maehe
Whai muri i te takurua roa i te maeke o Sweden, he tino pai ki te tutaki ki nga toenga o te Kapa Arduua, e mahi ana i taku reihi tuatahi mo te wa, i tenei rangi raumati tino pai.
Ko te hiahia o te roopu kiriata kia noho ahau ki mua i te rarangi timatanga, kia pai ai te hopu i te rekoata. Na, i mahia e au.
He tere rawa te tiimata mo au i timata tahi me Alberto, Jaime me era atu o mua Arduua. I timata te reihi me te 3 kiromita te tere o te asphalt, katahi ka 3 kiromita te tere piki ake, me te mea, i tino ngenge ahau i mua i te tiimata o te reihi. Whai muri i tera he tino pari e 4 kiromita o te pikinga, ko te tikanga taku tino pai.
Engari kaore i tenei ra. I tino ngenge ahau i taua pikinga na te mea te tere o te tiimata o te reihi.
He mīharo nga tirohanga mai i Peña Isasa, a ka kite koe i tawhiti atu i nga whenua o nga mara waina.
Engari i roto i te whakataetae, kaua e nui te wa ki te titiro ki nga tirohanga. Te wa mo te hekenga tuatahi.
Ko te whakaheke te wahanga o te reihi e tino pai ana ahau. Engari he tino uaua tenei heke, he rereke ki etahi atu. He rite tonu ki te ara o te paihikara maunga, he maha nga piki iti me te heke me te pekepeke. I te awatea ka tino wera rawa atu, ka tata mate ahau.
Whai muri i te 30km me te 1.350 mita o te piki, ka mutu ka uru ahau ki te raina mutunga. Tino ngenge, me te tino koa, i te mohio he ra pai taku, ka hoatu katoa. Ka rite ki te mea e tika ana.
Ko taku mahi whaiaro ehara i te korero nui. Engari Team Arduua i tino pai, e tino koa ana ahau.
I toa a Alberto i te reihi 30 kiromita, a, i whiwhi katoa te kapa 2 koura, 1 Hiriwa me te 2 Bronze.
Whai muri i te Rōpū Reihi Arduua i haere ki nga wharekai ki te ngahau me te whakanui i tetahi whakataetae nui.
He tino pai ta matou kai tahi, katahi ka wa ki te okioki.
Ko te whakarite mo apopo, ka toro atu ki te wheketere o Chiruca, te kaitautoko matua o te whakataetae.
Te toro ki te wheketere o Chiruca i Arnedo
Ko Chicruca tetahi waitohu o waho o waho o te reo Paniora e mohio ana ki nga hu hikoi me nga hu. Ko te kamupene na te whanau, a, i whakaturia i te tau 1965 i Arnedo, Rioja.
I tenei ra, kua tipu te kamupene hei kamupene pakeke, me te raina whakangao tino tohu, motuhake hoki, he tima 130 nga tangata kei roto, a ka eke ki te 6,000 takirua ia ra. Kei a ia ano nga hangarau hou me nga taputapu, e whakamana ana i te kounga teitei i roto i nga waahanga whakaputa katoa.
He pai ki ahau enei momo kamupene whanau, a ka tino whakanui ahau i te tupono ki te tutaki ki nga rangatira o te whanau o te kamupene, me te kite i nga mea i tutuki i a raatau i roto i nga tau.
I tukuna he haerenga ki te wheketere, ako mo te mahi hanga putu hikoi.
I muri i te haerenga ki te wheketere, he tino pai te kai Spanish me te whanau.
Ka tutaki ki a Raniera no Rioja Mountain Federation
Ano, tino pai ki te tiki kanohi o Daniel mai i Rioja Mountain Federation i uru mai ki a matou mo te tina.
Katahi te wa mo te haerenga e whai ake nei…
Te hui i te kaunihera o Arnedo
He hui tino pai ki a Javier García Ibáñez, te kaunihera o Arnedo, e korero ana mo te hiranga o nga huihuinga hakinakina i roto i te kainga e pa ana ki a Trail Peña Isasa.
Koira te haerenga whakamutunga ki Arnedo, a ko Logroño te whakapaipai o Rioja.
Te toro ki te AK Museum i Logroño
Ko te AK Museum he whare taonga mo nga mea iti me te whanaketanga o mua o te whakatauira tauine me ona rawa, a he waahi pai tenei ki te toro mena kei te pirangi koe ki nga tauira.
Ko te kamupene AK tetahi o nga kaitautoko mo te Reihi Maunga o La Rioja, a he taiwhanga hoki ta ratou mo nga uiuinga (i whakamahia e matou).
Tino rawe ki te tutaki ki te rangatira o te kamupene, he kaikawe hikoi hikoi, nana hoki i mahi te whakataetae Trail Peña Isasa i tenei wiki.
Hui me te Kaunihera Taakaro me te Kaunihera Tapoi i Logroño
I muri mai i taua ra i whai waahi matou ki te hui ki a Eloy Madorrán Castresana, Kaunihera o nga Taakaro me Ramiro Gil San Sergio, Kaunihera Tapoi i Logrogno, he kaitautoko ano mo tenei kaupapa.
He tino rawe ki te ako atu mo o raatau whakaaro me pehea te kukume atu i nga kaiwhai hikoi o te ao ki te rohe, ka pai ki te noho ki Rioja, ka noho mo etahi atu ra mo te tuuruhi.
Te toro ki tetahi kamupene o te rohe i Logroño, Pimiento Negro
Koinei te kaitautoko o nga toka reihi tino ataahua, i hangaia e ratou i nga reihi Maunga o La Rioja. He tino pai ki te kite i te mahi o nga mea katoa, me te tutaki ki te rangatira o te kamupene.
Ko tetahi oma whakamutunga i Logroño
Kotahi te oma whakamutunga ki Logroño i mua i te hokinga ki te kainga ki Sweden.
Te ra whakamutunga o te tuuruhi me te rekoata i Logroño
Te ra whakamutunga o te tuuruhi ki Logroño, Arnau me Luis e mahi ana i nga rekoata whakamutunga.
He whakarāpopototanga o taku noho
He maha nga mea i roto i te wiki kotahi. Ko te hokinga ki Sweden kua tino ngenge, engari tino koa.
He mea whakamiharo tenei waahi. He maha nga mea hei mahi, he maha nga tangata pai ki te tutaki.
Ko te mea i miharo ahau ko te tino ngawari ki te haere i Rioja, a ko nga kainga iti katoa he tino tata ki a ratau, i etahi wa 30 meneti noa ma te motuka mai i tetahi kainga ki tetahi atu.
Kia ora Rioja
Ko tenei waahi, me tenei momo haerenga, te oma hikoi, te whai waahi ki tetahi o nga reihi i roto i te taiawhio, te mahi tuuruhi e pai ana ki te ahurea Rioja/Spanish, he tino mea e hiahia ana ahau ki te taunaki ki oku hoa oma hikoi.
Ka nui te mihi ki a koutou La Rioja Mountain Races me nga tangata katoa kua tutaki nei ahau, mo to manaakitanga me to atawhai.
Ka hoki mai ano ahau mo tetahi atu reihi! 🙂
/Katinka Nyberg, Arduua kaiwhakatū
Ako atu e pā ana ki Arduua Coaching a Me pehea te whakangungu..