71138328_1690873197704649_6793457335244161024_o
Skyrunner talaAna Čufer, e umia faamaumauga o le mauga maualuga i Slovenia
21 Mati 2021

Skyrunning o se luitau ae o se saolotoga foi.

O ai Ana Čufer?

E masani ona faamatalaina aʻu e tagata o le tamoʻe mauga mai Slovenia e manaʻo e tamoe i lalo. Ou te le vaai moni ia te aʻu lava o se tagata taʻalo, ae o se tagata e le mafai ona nofo filemu ma e manaʻomia le tele o fafo. Ou te faʻamaʻaʻa ma taumafai e faʻamaoni i le tele e mafai ai. E le mafai ona ou tutu i le faalata. E ese mai le avea ma se tagata tamo'e, o lo'o ou faia fo'i se Masters in geography. O a'u o le vegan ma ou te fiafia e kuka mea'ai suamalie. E le gata i lea, o aʻu o se tagata fiafia tele i le kofe, musika, matamata ata tifaga / faʻaaliga ma tafafao ma aʻu uo.

O le a le mea e te manaʻo ai e avea oe ma se taʻavale?

O la'u sini e le o le avea ma se tagata e alu i le lagi. O loʻu sini o le i fafo, faʻavavevave i luga o mauga, fiafia ma fiafia. Ma o lena mea e tau atu ai i le avea ma se tagata e faufau.

O le a le uiga ia te oe o le avea ma se tagata folau?

E pei ona ou fai atu ou te le o vaai ia te aʻu lava o se tagata taʻalo (ae). Ae afai e taʻua aʻu e se tasi o le skyrunner, ou te fiafia ai aua o lona uiga o isi e vaʻaia foi loʻu tuʻinanau ma loʻu fiafia e tamoe i luga o mauga. Ma faatasi ai ma lena ou te faamoemoe e mafai ona ou musuia isi tamaitai e faatasi ma au, faia mea latou te fiafia i ai.

O le a le mea e musuia ma faaosofia oe e te alu skyrunning ma avea ma se vaega o le skyrunning nuu?

Skyrunning o se luitau ae o se saolotoga foi. Ou te fiafia e una'i o'u tapula'a ma lagona le sa'olotoga (e ese mai le mea moni fa'amoemoe o le ta'aloga sili ona mata'utia). O le skyrunning nuu e matua musuia. Ou te faamemelo ia i latou e le gata ona o i latou o ni tagata taaalo maoae ae o le tele lava ona o i latou o ni tagata tauagafau, matagofie, ofoofogia ma lotomaualalo.

Philipp Reiter ata pue

O le a sou lagona a o lei alu, i le taimi ma pe a uma ona e tamoe i luga o mauga?

E le faigofie i taimi uma pe a e taumafai e faʻamaopoopo le kolisi ma tamoe i lou aso. O lea e le o taimi uma e faaosofia ai au, o le mea moni. Ae pe a ou vaivai ma atonu e fai si paie ma faigata ona alu i le tamoe, ou te manatu e ese le manaia pe a ou alu i fafo! I le taimi o la'u tamoe ou te lagona le saoloto mai mea uma. E le afaina po o le a le telegese, leaga, faigata, vave, faigofie o laʻu tamoe - ou te lagona lava le fiafia e fai. Ma o le mafuaaga lena o loʻo ou faia ai le mea ou te faia. O lo'u mafaufau loloto. A mae'a le tamo'e, ou te maua le malosi sili lea e fa'afeagai ma le lalolagi. Masalo o le mafuaaga lena e mafai ai ona ou faamaopoopo lelei aʻu suʻesuʻega. O le tamoe ou te maua ai le malosi.

O ese mai auala, ta'u mai lau galuega?

Ua e faia i taimi uma lenei galuega, pe ua e suia galuega? O a'u o se tagata a'oga ma e le gata i lea e mafai ona ou faia na'o galuega i nisi taimi. E oo mai i le taimi nei ua tele au galuega eseese. O aʻu o se tagata faigaluega, sa ou galue i komepiuta, i totonu o le umukuka, tausi tama, se faleoloa taʻaloga. E tasi lo'u tausaga o totoe i le kolisi o lea ou te faamoemoe o le a vave maua sa'u galuega e faatatau i la'u galuega.

O e auai i so'o se galuega po'o se pisinisi e fai i le tamo'e?

O a'u o lo'o i le 'au a Salomon ma Suunto.

O le a se foliga masani o le vaiaso o toleniga mo oe?

E matua eseese lava ma e faigata ona iloa. I le taimi nei o loʻo faʻapea o loʻu vaiaso: tasi le toleniga malosi, lua toleniga vavalo ma isi toe faʻaleleia i le va = 110 km.

E masani ona e alu i le ala/skyrunning na o oe pe faatasi ma isi?

E faalagolago. Ae o le tele lava na o oe ona e faigata ona faʻamaopoopo taimi. Ae i faaiuga o vaiaso e masani lava ona ou faatasi ma e sili!

E te mana'o e tamo'e i malae va'alele, po'o le faia ma fa'atautaia au lava tamo'ega?

O le mea moni e lua. Ou te fiafia e tamo'e ae afai ou te faia soo e le maua ai lona matagofie. O lea la i le va, ou te fiafia e fai ni tafaoga tamo'e.

Na e malosi i taimi uma ma taʻitaʻia se olaga ola malosi, pe na faatoa amata talu ai nei?

O aʻu lava o se tagata i fafo ma sa ou tamoe talu mai loʻu laʻitiiti. Ae ou te lei faataitaia le tamoe. O lo'u tausaga lona lua lenei o a'oa'oga ma se faiaoga. I le amataga sa ou iloa ou te lelei ae ou te lei aoaoina tele. Sa ou fefe afai ou te amata faia lenei mea ma le ogaoga o le a le toe malie, o le a le toe avea ma ou solaaga. Ae ua ou i ai i le 'au a Salomon ma sa ou fai atu e tatau ona ou faataitaia. Ou te le'i iloa o le a ou fiafia tele i le tamoe.

Martina Valmassoi ata pue

Pe ua e oo i se taimi faigata i lou olaga e te manao e faasoa atu? Na faapefea ona aafia lou olaga i nei aafiaga? Pe na fesoasoani le tamo'e ia te oe e te alu ai i taimi? Afai o lea, e faapefea?

Na maua aʻu i le endometriosis i le 3 tausaga talu ai ma sa ou faia se taotoga. A o lei faia lena mea sa matua faigata lava ona sa ou matua tiga lava. Ina ua uma le taotoga sa ou manaomia se tausaga e tasi e toe lagona ai au lava, aua o lena vaitaimi sa ou manaomia ai le inu fualaau. Ou te lei tauva i lena taimi, na o ni tuuga pupuu. Sa sili atu ona faigata ia te au aua e lei fesoasoani le tamoe ia te au, e le mafai lava. Sa maualalo lo'u toto toto i taimi uma ma sa ou moe. O le tamoe e le'i fafaguina a'u i luga o lea sa faigata ai ona fai. Ae ina ua mavae lena vaitaimi na ou toe lagona ai le tagata ma amata ona tamoe ma le malosi sili atu sa matua faasaolotoina ma sa ou iloa lelei le mea na ou misia i lenei taimi atoa.

A oo mai mea i luga o le auala, o le a se mea e te mafaufau i ai e te alu ai?

E faʻalagolago i le faʻafitauli ae masani lava ou te faamanatu ia te aʻu lava ou te iloa mai le amataga e le faigofie i taimi uma ma o loʻo e i fafo, i le natura, faia le mea e te fiafia i ai e ui lava e tiga. Ou te faamanatu ia te aʻu lava o nisi taimi e tatau ona e maua le toʻa i le le toʻa.

Marko Feist pueata

E te manaʻo e faʻalogo i musika aʻo e tamoʻe, pe faʻalogo i le natura?

E seasea ou faalogo i musika a o ou tamoe, aua i le tele o le tele o le tamo'e lemu e tatau ona faamama lo'u ulu mo se faataitaiga ona o le kolisi ma mea uma e suesue ai ma la'u lisi o mea e fai. I aoaoga faigata e le mafai ona ou faalogo i ai. Ae a ou fa'alogologo i la'u lisi mata'utia i le tamo'e lemu...ia e masani lava ona le toe pulea ma fa'asolo atu la'u tamo'e i se vitio musika.

O a tu'uga lagi/ala e te fiafia iai?

E le mafai ona ou filifili. E tele naua tuuga mata'utia. Na'o ni nai o latou: Ala manaia Dolomiti, Transpelmo skyrace, UTVV, Skyrace Carnia, Dolomyths tamoe skyrace.

O a au fuafuaga tuuga mo le 2021/2022?

E tauva i le Golden trail world series ma fai foi ni nai tuuga ou te fiafia i ai i lo'u atunuu.

O fea tuuga o lo'o i lau lisi o pakete?

Ou te fiafia e avea ma se vaega o Matterhorn ultraks, UTMB ma Tromso skyrace i se tasi aso.

Ua i ai ni taimi leaga pe taufaafefe i totonu skyrunning? Na faapefea ona e feagai ma i latou?

Sa ou faia. O le tuuga sili ona taufaafefe o le tuuga mulimuli na ou faia a o leʻi faia loʻu taotoga, ae ou te leʻi iloa le mea na tupu ia te aʻu. E 30 kilomita le umi o le tuuga ma sa ou manava manava, vertigo, vaivai, tiga loʻu manava ma isi. Na ou latalata lava e tuu le tuuga ae na ou le mafai ona o loʻo i luga o loʻu fale. Sa i ai uma au uo. Ou te lei manao e tuu. Sa matua faataumaoia aua ou te le iloa pe aisea ua ou lagona ai lenei leaga. Na mae'a la'u tuuga aua na fa'amalosia a'u e a'u uo i tafatafa o le kosi. Sa ou iloaina lo'u tiga ma taulai atu i ou itu malolosi. Ua mate lo'u tino pito i luga, ua le pulea lo'u mafaufau, ae ua lelei o'u vae. O lea na ou faapea ifo ai ia te aʻu lava "Seia mafai ona e faagaioi ou vae o le a e oo atu i le tini ona e malolo ai lea i le umi e te manaʻo ai."

O le a lau taimi sili ona lelei i totonu skyrunning ma aisea?

O le tausaga talu ai e mautinoa lava o laʻu taumafaiga mo FKT i luga ma lalo o le mauga maualuga Slovenia Triglav. Na ou faia ona e leai ni tuuga ma o laʻu tausaga muamua lea o toleniga ma se faiaoga. Sa ou fia iloa po o le a le foliga na ou i ai ma o se luitau tele foi. O Triglav o loʻo i ai se faʻataʻitaʻiga lelei mo aʻu. Sa fai si ou faanoanoa e le mafai ona ou alu vave i le pito i luga ona e toatele tagata ma e tatau ona ou matua faaeteete. Ae o le aotelega o se aafiaga ofoofogia ma sa i ai au uo iina ma o se aso matagofie tele mo au.

Gasper Knavs ata pue

O a au miti tetele mo le lumanai, i skyrunning ma i le olaga?

O miti mo loʻu lumanaʻi e faigofie. O le fiafia i mea ou te faia, aʻoaʻoina, tuputupu aʻe, fiafia e tamoe ma fiafia foi i le olaga.

Ioe ou te manaʻo ia sili atu le lelei o se tagata taʻalo ma faia aʻu lava galuega faatino ma tuuga ou te manaʻo e avea ma vaega ae o laʻu sini autu o le alofa i mea ou te faia e tusa lava po o le a le mea e tupu.

O le a lau fautuaga sili ona lelei mo isi skyrunners?

O fautuaga e le gata ina aoga i skyrunning ae faapea foi i le olaga lautele: “O le le lelei e atili ai ona faigata se faigamalaga faigata. Atonu e avatu ia te oe se cactus, ae e te le tau nofo i luga.”

Faafetai Ana mo le faasoaina mai o lau tala ia i matou! Matou te moomoo ia manuia oe!

/Snezana Djuric

Fa'apei ma fa'asoa lenei fa'asalalauga blog