Stacey Holloway
Storia di SkyrunnerStacey Holloway
10 ghjugnu 2019

U mo core ùn s'era mai sentitu cusì liberu

Pavimentata da sentimenti d'ansietà, campendu in una furgoneta in u centru di Londra per risparmià soldi, ùn hà mai cessatu di crede in u so sognu. Per inizià una sucetà outdoor di successu in i belli Highlands scozzesi.

Stacey hè una scozzese di 32 anni di novu fundata è una ghjovana assai testaruda chì hà appena principiatu a so propria attività outdoor, WayOutside, inseme cù u so maritu Max.

Tutti dui sò sempre stati assai ambiziosi è "vincere" per elli era di successu in u mondu accademicu. U so scopu cumunu era di ottene corsi di scienza permanente in a stessa università superiore di u Regnu Unitu, publicendu è presentendu una ricerca scientifica di alta qualità.

Dopu uni pochi anni di travagliu duru (è micca tantu prufittà di l'essenza in a vita) tramindui s'anu realizatu chì ottene stu tipu di successu avissi ancu piglià assai sacrificiu, sia persunale sia finanziariu.

In a listessa epoca, u cuncettu "Skyrunning» li hè statu prisentatu è anu decisu di pruvà. Entranu in a so prima Skyrace malgradu chì nessunu di elli hà avutu una sperienza di muntagna.

U cuncettu li attraeva assai, è vulianu più.

U mondu hè diventatu più grande di e so università è invece cuminciaru à sunnià un stile di vita all'apertu, è per ghjunghje quì, custruìu un campervan in quale puderanu campà è viaghjà.

Vulìanu passà più tempu in muntagna movendu à traversu a terra è natà in l'acqui. È cusì anu fattu…

Questa hè a storia di Stacey ...

Stacey si entrene per a so prossima Skyrace.

A vostra passione per Skyrunning? Da induve vene?

Avemu prima currettu u Salomon Ring of Steall Skyrace in u 2u annu di a serie Skyline di Scozia. Un amicu stava correndu a corsa u primu annu chì l'avvenimenti di l'orizzonte sò stati tenuti in Scozia è leghjendu i so posti di Facebook è vedendu a corsa coperta in riviste di corsa era a mo prima esposizione à u cuncettu di skyrunning. L'idea di correre longu i ridgelines cù i vostri pedi in i nuvuli appena catturà a mo imaginazione. Vuliu correre questu, vulia sperimentà tali tracce è esse qualchissia chì corre skyraces. Ancu u nome mi sonava magicu !

Malgradu a mo prima skyrace essendu solu 20 miglia di longu, u terrenu muntagnolu hà fattu a corsa a cosa più dura ch'e aghju mai fattu u mo corpu. A cuntrariu di una corsa di terra bassa, ùn pudete micca disattivà a vostra mente, altrimenti puderete chjappà da a muntagna! Duvete esse cumplettamente in u mumentu è cuscenti di u vostru corpu è l'ambienti. Era solu tù, u celu è e muntagne è duvete esse ghjustu in questu tuttu u tempu. Mi pigliò 8 ore e 45 minuti per guardà quellu ciclu di 20 miglia!

Pudete cuntà un pocu di a vostra nova cumpagnia WayOutside ?

À WayOutside credemu chì l'aria aperta hè per tutti i corpu è chì nimu hè troppu lento. U nostru scopu hè di riunisce e persone chì pensanu cum'è per natà, in bicicletta, curriri è caminari in l'aria aperta scozzese - da i mari è i laghi à i brughi è a muntagna! Prufittemu per i corridori di base è i triatleti sperimentati chì offrenu viaghji guidati. Avemu ospitatu un campu di furmazione u weekend passatu destinatu à u trail running è ultra-runners. I participanti varianu da i marche di muntagna chì pensanu à a so prima corsa di trail à vincere atleti ultra-running chì si preparanu per i campiunati mundiali.

Ospitemu ancu una furmazione multisportiva camps è sò in mezzu di urganizà una corsa di corsa di 24 ore à a mità di l'invernu chjamatu Tyndrum 24 u prossimu ghjennaghju.

Max Swimming à Castle Stalker, Scozia.

Chì facia per campà prima di WayOutside?

Eru un fisicu di radioterapia in u NHS da quandu aghju finitu l'università. A radioterapia hè l'usu di raghji X d'alta energia per mira è tumbà e cellule cancerose in u corpu. Duranti u mo tempu in l'uspidale, aghju studiatu ancu per un PhD in Oncologia à l'Università di Cambridge è più tardi diventenu un anzianu ricercatore à l'Università College di Londra in Radioterapia di Protoni.

Avete fattu un grande cambiamentu di direzzione in a vita. Pudete per piacè descriverà questu?

Ùn era micca un cambiamentu bruscu, ma era una decisione chjara è una longa storia ! Tramindui Max è eiu simu superati, assai determinati è sempre disposti à spinghje noi stessi à i nostri limiti. Avemu avutu una visione assai chjara di successu è un impegnu per vincite. A vince per noi era accademica, l'obiettivu era di avè tramindui lezioni accademiche permeanti in a stessa università superiore di u Regnu Unitu. Publicava è presentava scienza di alta qualità è cambiante di pulitica. Aghjunghje stu tipu di successu richiede assai sacrificiu, persunale è finanziariu.

In ogni casu, avemu avutu un'altra priurità, per esse cù l'altri quant'è pussibule è in a nostra casa. Invece, in cerca di u nostru scopu ci truvemu separati. Eiu travagliatu in Londra, è Max in Cambridge è ùn pudemu micca risparmià per un depositu di casa mentre avemu avutu l'affitti di Cambridge è i trasporti di Londra. Era ancu in questu tempu chì avemu intrutu in a nostra prima skyrace malgradu chì nimu di noi avemu avutu una sperienza di muntagna!

Stacey gestisce u Ben Cruachan Horseshoe, Scozia.

U cuncettu ci hà attrattu tantu, avemu avutu à pruvà ! Avemu compru una vittura è in i weekend gratuiti lasciò i pianeti pianeti per u Brecon è i Cimi è dopu i Laghi è Borders, Troassachs è Mamores. Corri più in là, allenamentu per una corsa di 96 miglia è Max facia ricerche in Antartide. U mondu hè diventatu più grande di e nostre università. Prestu avemu sunniatu di un campervan in quale pudemu campà è viaghjà, per passà più tempu in muntagna è per passà più tempu in muvimentu in terra è natà in l'acqua.

Per scuntrà tutti i nostri desideri avemu custruitu un campervan è si trasfirìu in ellu, campendu in Londra nantu à a campsite situatu trà l'M25 è l'M3, travagliendu à tempu pienu in l'università è pruvà à mette in e nostre avventure all'apertu è furmazione nantu à i trasporti, a sera è a fine di settimana.

Stacey à u campsite chì vivenu in u so campervan autocustruitu in l'estiu 2018.

Allora, in marzu di u 2018, nantu à a riva di Loch Etive, stava stendu in u nostru campervan chì provava à fà una memoria musculare per l'angulu chì u mo globu oculare avia bisognu à circà per fucalizza nantu à a cima di a muntagna in modu chì quandu aghju vultatu à u sudu, puderia fighjà u puntu in u puntu. celu è pruvate d'imaginà una muntagna quì invece di l'aria fina. Aghju capitu tandu chì ùn pudia micca suppurtà di imaginà tutta a mo vita avanti senza elli.

Questu era u mumentu ch'e aghju lasciatu mentalmente. Max è aghju fattu un pianu - per dumandà un impiegu in Scozia è appena unu di noi hà avutu una offerta di travagliu, abbandunemu è andemu è l'altru custruia un affari outdoor. Intantu, avemu pigliatu e cumpetenze per assicurà u nostru successu è pigliamu quant'è opportunità chì pudemu. Aghju cuminciatu à scrive articuli per riviste outdoor, custruendu una prisenza in linea è Max hà cuminciatu à nutà in acqua aperta longu distanze è avemu pigliatu tramindui corsi di coaching è sperienza.

Allora in dicembre, Max hè statu prupostu un travagliu in Oban, in 3 settimane avemu lasciatu u nostru campsite è hà guidatu in Scozia. U mo core ùn s'era mai sentitu cusì liberu !

Stacey gode di a corsa in muntagna dopu avè trasladatu in Scozia, Glencoe.

Chì ghjè u vostru impulsu internu?

Ciò chì mi mantene guidatu ... prima era a paura, aghju avutu tantu paura di fallu ! Avà pensu chì sò attivamente risicatu fallimentu è aghju sempre paura tuttu u tempu! Mi sentu cum'è un impostore ogni ghjornu è sò spessu chjapputu da sentimenti d'ansietà. Ma dopu riceve un missaghju da qualcunu chì mi dice ciò chì significa per a so famiglia per andà in acqua aperta o un missaghju da un lettore chì mi dice chì u mo blog li hà inspiratu à curriri è mi ricordu perchè facciu questu.

Mi piace a ghjente fora è sparte u mo amore per spustà in muntagna è esse sempre in l'acqua.

Viste di a foresta pluviale temperata è di e ruine di u castellu in u locu di natazione preferitu di Stacey.

Quale hè a situazione più sfida è esigente chì avete attraversatu per ghjunghje?

Vive in una furgoneta in u centru di Londra per risparmià soldi per fà u cambiamentu!

Cumu hè un ghjornu normale per voi avà?

Avà, sò incatenatu à u laptop chì stabilisce l'affari, ma in u weekend simu fora in terra è mare tuttu u ghjornu. Da a nostra nova casa possu vede u lagu è e muntagne è ùn aghju mai sentitu cusì stallatu o felice in tutta a mo vita. Aghju cuminciatu ancu un novu travagliu cum'è ufficiale di u centru sportivu di a cumunità per Argyll è Bute chì sò veramente entusiasmu.

60 miglia in a 95 miglia West Highland Way Race in ghjugnu 2018.

Avete qualchì sognu è scopi chì ti piace à sparte?

A nostra attività hè solu in funziunamentu, cusì hè u nostru scopu! Per fà un successu è per aiutà più persone in l'aria aperta è in muntagna, ma ancu per visità a Scozia. Unu di l'ugettivi di WayOustide hè di aiutà quelli chì ùn sentenu micca chì ci hè un spaziu in l'esternu per elli à truvà lu.

Cumu hè u vostru pianu di ghjocu per questu?

WayOutside hè tuttu di fà chì e persone si movenu in l'aria aperta, attraversu a natazione salvatica, a corsa in pista, a caminata in muntagna, u ciclismo è u dorme sottu à e stelle. Max si focalizeghja à a fine di l'elite di u spettru, mentre chì a mo passione hè più grassa è micca cumpetitiva. Mi piace à esse una parte di a cumunità è, dopu anni in u NHS, capiscu i beneficii fisichi è mentale à longu andà di l'eserciziu è, in particulare, l'eserciziu in natura.

Kissing Max à l'arrivu di a prima ultra-maratona di Stacey, Highland Fling 2016.

Chì hè u vostru cunsigliu à l'altri "persone di l'uffiziu chì travaglianu duru" chì sò sognu di un modu di vita attivu chì corre in muntagna?

Ùn rinunzià mai, mantene u vostru sognu presente è ùn sente micca quelli chì dicenu chì hè stupidu. Avemu stampatu una foto di Loch Etive (u locu chì vulemu stabilisce l'affari) è l'hà muntatu nantu à u nostru muru di furgone. In questu modu, pudemu vede u nostru sognu ogni matina è notte, ancu s'è no eramu parcheggiati in Londra ! Un annu dopu, vivemu avà cù una vista di quellu stessu loch da a finestra di a nostra camera.

Avete qualcosa altru in a vostra vita chì ti piace à sparte o parlà in u blog?

Per piacè verificate u nostru situ web www.wayoutside.co.uk è u mo blog persunale www.wayrunning.wordpress.com è cuntattateci se site interessatu à qualcunu di i nostri avvenimenti o qualchi viaghji guidati. Pudete ancu seguità nantu à Instagram @wayout.

Facts

nome: Stacey Holloway

Ocupazzioni: Fundatore di WayOutside Ltd

Nazionalità: Pensu chì simu scozzesi avà ?!

Age: 32

Famiglia: U mo maritu Max è a mo famiglia più larga piena di zie, zii, cugini è i so figlioli ! Semu tutti assai vicini.

Paese/città: Oban, Scozia

Livellu di corsa: Un dilettante assai lento!

A vostra squadra o sponsor: A mo cumpagnia hè WayOutside Ltd

Le corse preferite che avete corso: Highland Fling è l'Anellu di Steall Skyrace

Site di a sucità: www.wayoutside.co.uk

Blog persunale: www.wayrunning.wordpress.com

Facebook persunale: https://www.facebook.com/staceylizabeth/

Cumpagnia Instagramhttps://www.instagram.com/wayoutsideuk/

Grazie!

Grazie, Stacey, per piglià u vostru tempu per sparte a vostra storia fantastica! Vulendu tutti a bona furtuna in u futuru sia cù a vostra attività outdoor è u vostru SkyRunning.

Tanti SkyRunning!

/ Katinka Nyberg

Mi piace è sparte stu blog post