“Tha mi airson mo thaing mhòr a thoirt don Coidse Fernando airson a thaic agus a dhealas gun stad tron turas ruith agam, gu h-àraidh aig àm duilich faighinn seachad air leòn. Taing don stiùireadh aige, tha mi air na h-ìrean fallaineachd as fheàrr fhaighinn air ais gus an spòrs as fheàrr leam a mhealtainn gu h-iomlan. An dà chuid gu pearsanta agus gu lùth-chleasachd, b’ e àm dùbhlanach a bh’ ann dhomh, chun na h-ìre gun robh mi a’ smaoineachadh a bhith a’ leigeil seachad spòrs gu tur.
Tha mi an dòchas gun toir co-roinn mo sgeulachd brosnachadh do cho-lùth-chleasaichean neo-dhreuchdail agus brosnachadh a thoirt seachad nuair a gheibh iad seachad air an dochann fhèin. Tha e deatamach co-obrachadh leis na daoine ceart agus cumail gu dìcheallach ri trèanadh agus eacarsaichean òrdaichte.
Dùrachdan blàth bho Zaragoza, san Spàinn.
Manu, Arduua Sgioba "
Leugh moe mu dheidhinn turas ruith Manuels sa bhlog A 'Tilleadh air ais bho Leòn.
/Manuel García Arcega, ruitheadair slighe às an Spàinn